James Cameron, durante sua visita ao Brasil para promover 'Avatar: Fogo e Cinzas', revelou que tribos brasileiras inspiraram a criação dos Na'Vi. O novo filme, previsto para estrear em 19 de dezembro de 2025, apresentará duas novas tribos: uma nômade que voa pelos céus e outra, o Povo das Cinzas, associado a um lado sombrio, resultante da destruição por erupções vulcânicas. O filme promete explorar os oceanos de Pandora, secundando a narrativa anterior. Além disso, Oona Chaplin interpretará Varang, a líder do Povo das Cinzas, enquanto narrativas principais mudarão, destacando novos personagens.